ùìç ìçáø    çæøä ìãó ä÷åãí