קיבוץ חצרים
חסר רכיב

Sobre Hatzerim

HATZERIM en la Biblia: Viviendas permanentes. Villas habitadas, cerradas por paredes de piedra, proporcionando protección para el hombre y el ganado.

 

HATZERIM en Ugaritico antiguo: Corral.

HATZERIM en Arabe: Asentamiento Permanente.


 

Hacia fines del año hebreo 5706 (1946) se unió un grupo del movimiento "Hatzofim" (Boy Scouts), que recibió su entrenamiento en los kibutzim Degania Alef y Afikim, con un contingente de jóvenes inmigrantes, refugiados europeos que llegaron a Palestina vía Iran y por ese motivo eran conocidos como "Los niños de Teheran". Ambos grupos estaban entrenándose para servir en la prestigiosa división del Palmaj, que era parte de la Haganá, las fuerzas de defensa judía.

Como era costumbre en esos tiempos, antes de la declaración del estado, debían trabajar en uno de los pueblos agrícolas existentes (Moshavot) y aguardar su turno para recibir la tierra la cual habrían de colonizar. Sin embargo, estos planes se trastrocaron ante la publicación de la Carta Blanca británica, que restringía la compra de tierra por colonos judíos.

Inmediatamente se tomaron medidas para salir del valle del Jordan y colonizar nuevas tierras, y a estos jóvenes les informaron que serían uno de once grupos que ocuparían puntos estratégicos en el Negev en el marco de la "Operación Neguev" y los "11 Puntos", que se llevaría a cabo al terminar el ayuno de Yom Kipur del año 5707, 6 de Octubre de 1946.

 El grupo original (gar'in) estaba formado por 5 muchachas y 25 muchachos. El entusiasmo era alto e incluso no decayó cuando descubrieron, al amanecer, que su nuevo hogar era simplemente una colina estéril rodeada por una extensa área de desierto. Sólo un árbol de acacia se destacaba contra el horizonte.Cuenta uno de los fundadores:


"Durante el primer año trabajamos fuera del asentamiento, lo más importante era instalar una cañeria de agua de seis pulgadas en el área de Gvar'am / Nir'am, dos kibutzim 60 km. al norte de Hatzerim. Un año después de nuestra llegada recibimos el primer abastecimiento de agua  e inmediatamente se comenzó a preparar la tierra. El agua corriente nos produjo gran alegría, pero nuestro futuro en agricultura seguía siendo incierto, porque todo lo que teníamos eran 600 dunams (150 acres) de tierra cultivable. Nuestros esfuerzos para utilizar el agua para la agricultura fueron detenidos por la resolución de la O.N.U el 29 de noviembre de 1947, que llamaba al establecimiento de un estado judío en Palestina.Esto causó una onda de desenfreno y terror árabes que incluyó el corte de la tubería de agua a los asentamientos del Negev

Así permanecimos hasta el final de la Guerra de la Independencia. Sin embargo, logramos con nuestro establecimiento en el Neguev  un propósito político importante, ya que nuestra presencia influyó en la delineación del mapa del futuro estado judío en la O.N.U. y logró que Beer Sheva quedase incluída dentro de sus límites".

 

 

La crisis de los años 50

 

Al finalizar la guerra nos dedicamos otra vez a la actividad agrícola. Ahora no existía ningun problema de carencia de tierras, pues grandes extensiones estaban disponibles para quien estuviera dispuesto a cultivarlas. La tubería del agua fue reparada rápidamente y nos proveía nuevamente agua corriente.

 La tierra fue irrigada, las semillas plantadas, y aguardamos ansiosamente las primeras cosechas, pero éstas no llegaban. La investigación que se realizó  reveló que el suelo en esta zona era salino e inapto para la agricultura.
El problema del terreno salino y nuestra decepción por el fracaso agrícola, junto con la sensación de aislamiento, llevó a nuestros compañeros a expresar sus dudas sobre la conveniencia de seguir arraigandose en este lugar. Durante estos duros años no pocos decidieron abandonar el kibutz, y el problema se agravó con el tiempo, hasta que en el año 1959 faltó poco para que se decidiera
dejar este punto y reestablecerse en un lugar más favorable.
Sin embargo, durante ese difícil período de deliberaciones se aclaró que los problemas de salinidad del suelo afectaban no solamente a Hatzerim sino también grandes extensiones de territorio del Neguev, el Este y al Sur .Nosotros habíamos ganado ya diez años de experiencia en el estudio de este problema, y sabíamos que había pocos agricultores con los conocimientos técnicos de nuestros miembros, que podrían contribuir a solucionar el problema y permitir a esta extensa área de terreno ser desarrollada. Esta conciencia, más la determinación de las instituciones de colonización de prestarnos asistencia, nos ayudó a tomar la decisión de permanecer aquí y encontrar una solución al problema del suelo. Hoy en día sabemos que esto fue una sabia y correcta decisión: en los dos años siguientes logramos "limpiar" con éxito el salino suelo ,modificamos los cultivos, y todo esto contribuyó al logro de abundantes cosechas, para nuestra gran alegría. Nuestro asentamiento ahora tenía una base agrícola, que podría sostener económicamente a sus miembros."En esta misma colina donde estamos parados, en la que hace 60 años se podía ver solamente un yermo seco, ahora usted ve un mosaico de arboledas, de jardines y de árboles cultivados, y siente el aroma de campos que prosperan, el sonido de tractores y la risa de niños, en lugar del silbido del viento en el desierto".

 

La absorción de inmigrantes sudamericanos

 

Nuestro rapido crecimiento y desarrollo crearon un problema de mano de obra. A pesar del flujo constante de nuevos miembros del movimiento juvenil israelí de Boy Scouts (Tzofim) decidimos absorber a nuevos inmigrantes de los movimientos juveniles sionistas en la diáspora. Trabamos contacto con Ijud Habonim en Sudamérica, nuestros primeros emisarios (Shlijim) viajaron a la Argentina en 1962 y los primeros futuros miembros  de ese país comenzaron a llegar en 1965.
En 1990 Hatzerim fué elegido por el movimiento de juventud brasilero Habonim Dror como lugar de aprendizaje y trabajo  para los grupos de jovenes antes de su aliá (garinim). Estos grupos, durante su estancia en el kibutz, aprenden y trabajan con nosotros como parte de su programa educativo en Israel. Parte de los jovenes del movimiento  que decide hacer aliya considera Hatzerim como su base de donde pueden continuar su educación más alta. Muchos inmigrantes del Brasil son ya miembros del kibutz..

 Hoy conforman los inmigrantes de Latino America por lo menos un tercio de nuestra población, su integración dentro de la sociedad israelí es completa y su contribución a la economía ha sido grande. No podemos imaginar a nuestra comunidad sin ellos.

 


Netafim

 

Una de las lecciones que aprendimos de la crisis de 1959 fué que no podíamos depender de la agricultura como nuestro único medio de sustento. Las razones de este cambio fueron la necesidad de variar nuestras fuentes de sustento, la limitación de las cuotas de agua que nos eran asignadas para la agricultura, y el deseo de encontrar una rama de trabajo que se adaptase a las necesidades de los miembros del kibutz de más edad.  Por lo tanto, en los años 60 comenzamos a buscar un proyecto industrial acorde a nuestras necesidades y capacidad.  Desarrollamos una empresa de producción y venta de sistemas de riego por goteo – Netafim (http://www.netafim.com/), que fué establecida en 1965, se desarrolló rápidamente y superó nuestras expectativas más grandes, porque produjo una revolución en el campo de la agricultura y los sistemas de riego, ante todo en Israel y paulatinamente en todo el mundo.


 Netafim es hoy el productor principal de Israel en ese campo, como tambien un líder del mundo en el desarrollo de los métodos modernos de irrigación. Netafim Israel abarca  tres instalaciones fabriles en tres kibutzim: Yftach en el Norte, Magal en el Centro y Hatzerim en el Sur. A principios del año 2000 Netafim se convirtió

 en una corporación internacional. Hoy en día sólo parte de las acciones siguen en manos del kibutz Hatzerim, pero gran parte de la producción, venta y administración se realizan aún en las planta situada en Hatzerim, que es parte de las 17 plantas de Netafim que funcionan en el mundo.Netafim vende sus productos y su tecnología en muchos países, y ocup

a más de 4000 trabajadores en todo el mundo. El sistema de riego por goteo produce considerable ahorro de agua y fertilizantes y la producción agrícola aumenta en forma remarcable. De este modo contribuye el sistema de rieg

o por goteo, que fué desarrollado en Hatzerim, al mejoramiento del medioambiente y a la provisión de alimentos para la población mundial.

 

 

Otras ramas de trabajo

 

El trabajo agricola en el kibutz se ha reducido considerablemente a lo largo de los años.
 
Jojoba Israel es relativamente una nueva empresa industrial establecida por el kibutz para extraer el aceite de las semillas de la jojoba, que se exporta para su uso en la industria de los cosméticos. Este cultivo ya ocupa la mayor parte de las tierras laborables del kibutz, y últimamente nos hemos asociado con otros kibutzim y moshavim de la zona para poder ampliar la zona de cultivo y aprovechar más eficazmente la planta de extracción de aceite. La jojoba tiene otras ventajas: soporta bien el clima desértico y puede ser irrigada también con aguas tratadas.

Mientras tanto, seguimos trabajando en cultivos convencionales no irrigados en terrenos que nos adjudicaron hace años el Norte  del Negev,a unos 60 Km del kibutz.

En el tambo tenemos 300 vacas le cheras, que dan muy buena producción.

 Existen varias ramas de trabajo que son producto de emprendimientos individuales: un estudio de asesoría jurídica, una academia de danzas, una pensión para perros, estudios de artistas, etc.

 




Hatzerim hoy en día


La comunidad de Hatzerim cuenta actualmente con unos 480 miembros activos, algunas parejas en proceso de absorción y muchos jóvenes que son estudiantes o trabajan, y aún no han decidido definitivamente su destino. Asimismo viven en el kibutz padres mayores de algunos de nuestros miembros. Gran parte de la población ya llegó a la edad de jubilarse, y el kibutz se preocupó de ahorrar en fondos que producen una entrada mensual. Asimismo se encarga el kibutz de proporcionar educación a todos sus hijos en institutos universitarios, terciarios y de especialización profesional.  

En total viven en el kibutz alrededor de 1000 personas. Algunos niños nacidos en Hatzerim son hoy miembros activos (2da generacion) mientras que otros han optado por elegir otra forma de vida.

En el kibutz se educan 270 niños y adolescentes hasta la edad de 18 años. En Hatzerim existe una escuela primaria que depende del Concejo Regional "Bnei Shimon". Esta escuela es una institución local que promueve valores como: comunidad, naturaleza y arte. Los estudiantes secundarios estudian en la Escuela Regional  Eshel Hanasi. A partir del año 1991 activan nuestros hijos desde la edad de 9 años en el movimiento juvenil "Hatzofim".Durante la primera etapa del kibutz los niños convivían y dormían juntos en un area especial y afín a su edad, pero a partir del año 1978 y hasta el dia de hoy, ellos viven en la casa de sus padres. El kibutz provee y estimula un sistema de educación extra-escolar rico y variado. Los adolescentes, si así lo desean, pueden recibir un cuarto propio en el ”área juvenil", donde tambien realizan sus actividades sociales.

 Hatzerim es hoy una multitudinaria  comunidad, en la cual conviven cuatro generaciones. Nuestro comedor comunitario, que es grande y moderno, ya no da abasto. Tenemos una excelente lavandería que se ocupa de lavar, doblar y planchar nuestra ropa; existe un estadio de deportes muy bueno y un pequeño salon de actos. El almacén de abastecimientos provee nuestras necesidades diarias, en los dos ”clubs" se toma café, se charla, y también se realizan en ellos reuniones y activididades culturales. En el Pub "Hamasgueria" se divierten los jóvenes, "Iain Balul" (Vino en el Gallinero) es un tipo de taberna para los mayores, y hay también un centro de actividades diarias para la tercera edad y una salita geriátrica.

Muchos de los miembros de Hatzerim activaron en movimientos juveniles, por lo tanto a través de los años hemos tomado parte en forma activa en esta actividad educativa, incluyendo envios de "shlihim"(emisarios) al extranjero.

Como parte de esta misión, durante los años70 , Hatzerim "adoptó" dos kibutzim jóvenes: Ketora en la zona de la Arava (cerca de Eilat en el sur) y Har-Amasa en las alturas de Hebron.

Otro importante proyecto educativo fue la creacion de Kedma: un establecimiento educacional para jovenes con problemas de conducta, situado a aproximadamente 80 km. de Hatzerim. Para centralizar todas estas activi

dades creamos una comisión especial, que se dedica a fomentar todo lo que es voluntariado y ayuda al prójimo, y dedicamos a estos fines parte de nuestro presupuesto anual.

A partir de los años 90 hemos recibido familias de la ex Unión Sovietica con el propósito de ayudarlos en el dificil proceso de absorción (proyecto "Primer Hogar en la Patria"). Algunos de ellos eligieron ser miembros de nuestra comunidad. Tambien brindamos ayuda en la parte educativa a niños inmigrantes de Etiopía, absorbiendolos en nuestro ámbito escolar .

Años atras instauramos un centro de estudios del idioma hebreo (Ulpan), brindando así a cientos de jovenes de todo el mundo la posibilidad de estudiar el idioma, dentro de un sistema comunitario diferente.

 

Hatzerim entró en su octava década de existencia. Seguimos creyendo firmemente en nuestra especial forma de vida, pero a su vez somos concientes de la crisis en la que el movimiento kibutziano esta inmerso, como así tambien de los cambios a nivel social, político y mundial ,que siendo parte del Estado de Israel nos influyen.

Todos estos factores hacen que nosotros, como grupo humano, nos replanteemos en forma constante y estemos sujetos a cambios para poder así reacomodarnos a la realidad que nos rodea.

Esto es parte del diario desafío que cada uno de nosotros toma un rol en él, y convierte así la vivencia kibutziana en una experiencia especial e inolvidable. 

 

תגובות לדף זה תגובה חדשה

עדיין אין תגובות לדף זה.
מוזמנים להגיב!

חסר רכיב